Bèrtran Ôbrée

Bèrtran Ôbrée Trio
Olmon e olva
création 2006-2007

distribution
chant / texte > Bèrtran Ôbrée
guitares > Erwan Bérenguer
contrebasse > Julien Stévenin
son > Emmanuel Le Duigou
son > Emmanuel Jan
lumière > Joël L'Hopitalier
lumière > Jean-Charles Esnault
mise en scène > Cédric Gourmelon

Spectacle

Depuis 2000, Bertran Ôbrée explore la chanson en gallo. Il élabore une esthétique originale, d’abord avec le groupe Ôbrée Alie, puis avec le trio qu’il forme aujourd’hui avec Erwan Bérenguer et Julien Stévenin.
Cette fois éloigné de la tradition bretonne, il prend le parti d’une musique expérimentale et perméable aux influences contemporaines. C’est aussi une voix renouvelée qui se fait jour ; Bèrtran Ôbrée élargit ici son vocabulaire vocal et fait sonner le verbe. Le trio signe un véritable ovni musical avec sa première création Olmon e olva (littéralement « vers le haut et vers le bas »). Le répertoire est issu d’un processus de co-écriture musicale. Sur chaque morceau préalablement arrangé à trois, Bèrtran Ôbrée a composé des paroles dans sa langue de coeur. Un univers est ainsi apparu, marqué par une unité textuelle et sonore. La mise en scène de Cédric Gourmelon respecte le caractère sensible de ce travail ; elle sert la poésie d’une langue ainsi tout à fait actuelle.


23 juillet 2009, Le Carré magique, festival Les Tardives, Lannion

Dans la presse

« Cette année, après deux ans d’absence, il nous revient en trio avec le spectacle Olmon e olva et l’album 5 titres L’us s’ouvrr, dans lesquels son écriture fine et originale s’allie à des arrangements de toute beauté. (…) Un artiste très à part. »
Caroline Le Marquer / Musique Bretonne – mai-juin 2007


Déjà programmé à

8-9 février 07 > Théâtre de Cornouaille - Quimper (29)
1er-2 mars 07 > Théâtre L’Aire Libre - Saint-Jacques de la Lande (35)
7 avril 07 > Université des Jeunes en Bretagne - Carhaix (29)
21 juin 07 > Archives départementales - Rennes (35)
3 juillet 07 > Les Tombées de la Nuit - Sons Publics - Rennes (35)
16 aout 07 > Abbaye de Beauport - Paimpol (22)
19 septembre 07 > Les Champs Libres - Mill Goull - Rennes (35)
16 novembre 07 > Le Graal - Bars en Scène - Martigné-Ferchaud (35)
1er février 08 > Théâtre de Verre - Châteaubriant (44)
2 février 08 > Théâtre de l'Hôtel de Ville - Saint-Barthélémy d'Anjou (49)
15 février 08 > Espace Jean Vilar - Lanester (56)
4 avril 08 > Café des Bricoles - Rennes (35)
6 avril 08 > Festival Mythos - Rennes (35)
26 avril 08 > Les k’ARTiers Festival - Laval (53)
20 juin 08 > Retiers (35)
14 aout 08 > Transat en Ville - Rennes (35)
12 décembre 08 > Amzer Nevez - Ploemeur (56)
27 février 2009 > L'Archipel - Fouesnant (29)
23 juillet 2009 > Les Tardives - Le Carré Magique - Lannion (22)
14 novembre 2009 > Centre culturel Breton - Saint-Malo (35)
19 novembre 2011 > 20h30 - Montours (35)

Partenariat

maitrise d’ouvrage
Dedd La / Chubri
coproduction
Théâtre L’Aire Libre (St Jacques de la Lande – 35)
Tombées de la Nuit (Rennes – 35)
accueil création répertoire
Au Bout du Plongeoir (Thorigné-Fouillard – 35)
Théâtre L’Aire Libre
Lycée Jean Jaurès (Rennes – 35)
accueil création scénique

Scène Nationale de Quimper – Centre de Création Musicale (29)
Théâtre L’Aire Libre
soutiens
Abbaye de Beauport (Paimpol – 22)
Espace Jean Vilar (Lanester – 56)
Théâtre de Verre (Châteaubriant – 44)
aides

DRAC Bretagne
Conseil Régional de Bretagne
Conseil Général d’Ille et Vilaine
ADAMI
médias

Ouest-France
France Bleu Armorique
production déléguée
Ici Même Productions

Indications techniques

durée > 1h15
plateau > ouverture mini 7m / profondeur mini 5m
éclairage / sonorisation > dossier complet sur demande

Contact scène

ici même productions
57 quai de la Prévalaye - 35000 Rennes
T > +33 (0)2 99 79 24 35 – F > +33 (0)2 99 79 26 07
info@icimeme.fr - www.icimeme.fr